Bienvenidos

"Politik Kills" de Manu Chao

Aprovechando la noticia de que Manu Chao regresa a la ciudad de México, me pareció una excelente excusa para hablar de la música partiendo de una gran canción incluida en su más reciente álbum "La radiolina" de la que al final de este artículo les dejo el video, la letra y la traducción.

La música es un arte tan bello y tan trascendente porque se puede valer de una gran variedad de instrumentos para transmitir una idea o inclusive para narrar un capítulo de la historia de la humanidad. Por otra parte la música "Pop" que escucha la mayoría de la gente actualmente es basura, porque en sus letras no habla de ningún tema trascendente y se reduce hablar de un sólo tema: "El amor".

¿Alguno de ustedes ha notado que muy pocas canciones hablan de otra cosa que no sea "El amor"? Si me preguntan cuantos artistas se han comprometido profundamente con su responsabilidad social no se me vienen a la mente muchos, tal vez sólo Jhon Lennon y Bob Marley.

Manu Chao es uno de esos pocos artistas comprometidos con impacto mundial, nacido en Francia de padres españoles que huyeron del régimen Franquista convivió con inmigrantes desde la infancia, además que ha conocido todo latinoamérica por lo cual es políglota y en sus canciones mezcla Español, Inglés, Francés, Portugués, etc. La carga de crítica social en sus letras y el gran éxito de sus giras al rededor del mundo lo han llevado a ser considerado como un líder globalifóbico.

Y no es que sea mala la globalización si esto significara libre tránsito, igualdad de oportunidades e intercambio enriquecedor, sin embargo el régimen capitalista actual ha hecho que globalización signifique comercio injusto, invasión y monopolización de costumbres y opiniones y una desigualdad social cada vez mayor! porque al final de cuentas imaginen que sentido tendría viajar si lo interesante es encontrar un folklor diferente en cada nuevo lugar, pero la invasión de la publicidad a tenido un gran efecto negativo de tender a estandarizar las sociedades al rededor del mundo.

Así que vean en esta canción lo que opina Manu Chao de la política.

Sitio oficial de Manu Chao:  www.manuchao.net

Donde se pueden corroborar las fechas de los conciertos en México

Sitio oficial de Politik Kills: www.politikills.com

En este sitio se encuentran disponibles una gran cantidad de re-mezclas que han hecho diversos artistas.

 

MANU CHAO "Politik Kills" video:

Letra de Politik Kills de Manu Chao: Traducción de Politik Kills de Manu Chao:
politik kills politik kills politik kills
politik kills politik kills politik kills
politik kills politik kills politik kills
politik need votes
politik needs your mind
politik needs human beings
politik need lies

thats what my friend is an evidence politik is violence
what my friend is a evidence politik is violence

politik kills politik kills politik kills
politik kills politik kills politik kills

politik use drugs
politik use bombs
politik need torpedoes
politik needs blood
thats what my friend is an evidence politik is violence
what my friend is a evidence politik is violence

politik need force poltik need cries
politik need ignorance politik need lies

politik kills politik kills politik kills
politik kills politik kills politik kills
politik kills politik kills politik kills

politik kills politik kills
politik kills politik kills

politik need force poltik need cries
politik need ignorance politik need lies

politik need force poltik need cries
politik need ignorance politik need lies

politik kills politik kills
politik kills politik kills
La Política mata, la política mata...
La Política mata, la política mata...
La Política mata, la política mata...
La política necesita votos
La política necesita tu mente
La política necesita seres humanos
La política necesita mentiras

Por eso es mi amigo que es evidente que la política es violencia
Por eso es mi amigo que es evidente que la política es violencia

La Política mata, la política mata...
La Política mata, la política mata...

La política usa drogas
La política usa bombas
La política necesita torpedos
La política necesita sangre
Por eso es mi amigo que es evidente que la política es violencia
Por eso es mi amigo que es evidente que la política es violencia

La política necesita la fuerza, la política necesita llantos
La política necesita ignorancia, la política necesita mentiras

La Política mata, la política mata...
La Política mata, la política mata...
La Política mata, la política mata...

La política necesita la fuerza, la política necesita llantos
La política necesita ignorancia, la política necesita mentiras

La Política mata, la política mata...
La Política mata, la política mata...

 

RAININ IN PARADIZE - Manu Chao - con subtítulos en Español: 

Y por último aquí les dejo el link del canal de youtube de un compa que tiene muchos videos de Manu http://mx.youtube.com/user/gregoriomexicano incluyendo el documental del cual aquí les dejo la primera parte:

Manu Chao - Documental Clandestino (1)